Do not capitalize terms pertaining to class years unless part of a formal name.

Freshman Convocation

Sophomore Leadership Seminar

Plural: freshmen.

Note that “freshman” is singular when used as an adjective.

The freshman orientation was well attended.

[Tip: if unsure, replace with another class as a test. You would not write “the seniors class trip” so do not write “the freshmen class trip.”]